PieFed @ Translate Piefed

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Main web app AGPL-3.0-or-later	50%	5,887	26,645	163,191	4,778	416	1	0

Glossary PieFed AGPL-3.0-or-later	31%	156	171	1,082	156	0	0	0

Overview

Project website	join.piefed.social

18 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		12,106		51,966		318,568
Source		1,219		5,210		31,935
Translated	50%	6,063	48%	25,150	48%	154,295
Needs editing	9%	1,109	6%	3,378	6%	21,258
Read-only	10%	1,232	10%	5,223	10%	32,019
Failing checks	3%	416	3%	1,679	3%	10,787
Strings with suggestions	1%	1	1%	4	1%	21
Untranslated strings	40%	4,934	45%	23,438	44%	143,015

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

51,966

Hosted words

12,106

Hosted strings

49%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%

Hosted words

—

+100%

Hosted strings

—

+49%

Translated

—

+100%

Contributors

—

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	91	0	0

Arabic	2%	1,177	5,103	31,235	1,174	1	1	0

Catalan	12%	1,053	4,711	28,900	838	51	0	0

Chinese (Simplified Han script)	96%	38	176	1,056	26	33	0	0

French	98%	16	30	193	0	24	0	0

German	50%	603	2,718	16,495	246	76	0	0

Japanese	47%	636	3,123	19,253	303	77	0	0

Lithuanian	3%	1,168	5,077	31,100	1,079	11	0	0

Portuguese	1%	1,209	5,197	31,857	1,209	0	0	0

Spanish	88%	143	681	4,184	59	52	0	0

squrrel Translation changed PieFed Main web app German	English Posts show in All list German 3 characters edited Current translation Translated Beiträge in ~~aller~~ Alle-Liste anzeigen 18 hours ago
squrrel Translation changed PieFed Main web app German	English Communities must have at least this many active users in the past week. German 1 character edited Current translation Translated Communities müssen mindestens diese Anzahl an aktiven Benutzern in der letzten Woche haben. 18 hours ago
squrrel Translation added PieFed Main web app German	English Communities must have at least this many active users in the past week. German 90 characters edited Translated Communities müssen mindestens diese Anzahl an aktiven Benutzern in der letzten Woche haben 18 hours ago
squrrel Translation changed PieFed Main web app German	English Porn community German 1 character edited Current translation Translated Porno -Community 18 hours ago
squrrel Translation changed PieFed Main web app German	English Export German 6 characters edited Current translation Translated ~~Melden~~Export 18 hours ago
squrrel Translation changed PieFed Main web app German	English Import German 6 characters edited Current translation Translated ~~Melden~~Import 18 hours ago
squrrel Translation added PieFed Main web app German	English Import Bans List Json File German 36 characters edited Current translation Translated Bannliste aus JSON-Datei importieren 18 hours ago
squrrel Translation changed PieFed Main web app German	English Scan German 1 character edited Current translation Translated Scamn 18 hours ago
squrrel Translation added PieFed Main web app German	English Communities must have at least this many posts German 61 characters edited Current translation Translated Communities müssen mindestens diese Anzahl an Beiträgen haben 18 hours ago
squrrel Translation changed PieFed Main web app German	English Remote Server German 10 characters edited Current translation Translated ~~Benutzer melden~~Remote-Server 18 hours ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.